Что происходит с генератором после возврата значения, продолжает ли он работать

Что проверяют

Понимаете ли разницу между yield и return внутри генератора и знаете ли, куда девается возвращённое значение. Заодно смотрят, помните ли вы, что генератор одноразовый.

Как отвечать

Коротко: yield приостанавливает, return завершает. После yield кадр функции жив, локальные переменные сохранены, генератор ждёт следующего запроса значения. После return, как и после достижения конца тела, генератор закрывается окончательно и переходит в состояние, которое inspect.getgeneratorstate показывает как GEN_CLOSED.

Возвращённое значение не теряется: оно кладётся в атрибут value исключения StopIteration.

def gen():
    yield 1
    return "итог"

g = gen()
next(g)      # 1
try:
    next(g)
except StopIteration as e:
    e.value  # 'итог'

Обычный цикл for это значение молча выбрасывает. Забирает его yield from, для которого результатом выражения как раз и становится то, что вернул вложенный генератор; на этом построены сопрограммы старого стиля. Каждый следующий запрос значения у закрытого генератора снова возбуждает StopIteration, уже пустое. Перемотать генератор нельзя: чтобы пройти данные заново, нужен новый вызов функции.

Где спотыкаются

Говорят, что генератор возвращает StopIteration. Он его возбуждает, и это принципиально: значение не приходит как результат, его забирают из атрибута пойманного исключения, а цикл for просто гасит это исключение и завершается.

Второе: пишут return со значением и ждут, что оно придёт последним элементом при переборе. Не придёт. Если значение нужно потребителю, его отдают через yield или получают через yield from.

Третье: возбуждают StopIteration внутри генератора, чаще всего вызовом next() по вложенному итератору без значения по умолчанию. Такое исключение превращается в RuntimeError, а не завершает генератор тихо, как было в старых версиях языка.